Política de privacidad de Borea
Última actualización: 24 de octubre de 2026
Borea, de Locus, es una aplicación para planificar viajes conversando. Comparte cuenta, saldo y base de datos con Locus Guide: es el mismo responsable y la misma cuenta. Esta política explica qué datos tratamos en Borea, para qué y cómo contactar con nosotros.
Quién es el responsable
Carlos García, que desarrolla y opera Locus y Borea. Contacto: dizz01@gmail.com.
Datos que tratamos
- Datos de cuenta: nombre, correo electrónico e identificador de Apple o Google.
- Lo que cuentas al planificador: destinos, fechas, con quién viajas, reservas y correos de reservas que pegues en el chat, y el plan del viaje que se genera.
- Notas de voz: el audio se envía a un proveedor de IA para transcribirlo y se descarta; solo se guarda el texto.
- Saldo, recargas y consumo, que son comunes con Locus Guide.
- Clics en enlaces de reserva de terceros (por ejemplo, actividades, alojamiento o transporte), para saber qué recomendaciones resultan útiles.
- Datos técnicos básicos: idioma, plataforma, versión de la app y registros de errores.
Borea no pide tu ubicación.
Finalidades
- Preparar y mostrar el plan de tus viajes, con su tiempo previsto y recomendaciones.
- Autenticarte y mantener la misma cuenta en Borea y en Locus Guide.
- Gestionar el saldo, las recargas y el soporte.
- Mejorar la estabilidad y la calidad del servicio.
Servicios de terceros
Para funcionar, Borea se apoya en proveedores de IA (OpenAI para el planificador y Google para transcribir notas de voz), Google Maps para situar los sitios, Apple WeatherKit para la previsión del tiempo, Apple y Google para iniciar sesión, la App Store para las compras e infraestructura en la nube. Solo reciben lo necesario para prestar cada función. Cuando abres un enlace de reserva, sales a la web de ese tercero (GetYourGuide, Booking, Amazon u otros), que trata tus datos según su propia política. Algunos de esos enlaces son de afiliado: si reservas, el tercero nos paga una comisión; a ti no te cuesta más.
Conservación
Conservamos tus viajes y conversaciones mientras tengas la cuenta. Puedes borrar un viaje en cualquier momento desde la app. Los registros de facturación se guardan el tiempo que exige la ley.
Tus derechos y borrar la cuenta
Puedes borrar tu cuenta desde Perfil → Borrar mi cuenta. Como la cuenta es la misma, se borra también en Locus Guide. Para acceder, rectificar u oponerte al tratamiento de tus datos, escríbenos a dizz01@gmail.com.
Menores
Borea no está dirigida a menores de 13 años.
Cambios
Publicaremos cualquier cambio en esta misma página, con su fecha.